안녕하세요,

​교원속기에 관한 후기는 많이 안 올라와 있는 것 같아서 교원속기가 어떻게 진행되는지,

최근 재택으로 교원속기를 진행한 부분을 간단한 후기로 남겨보려고 해요. 😁

교원속기는 청각장애 선생님들께 문자통역을 진행해 드리는 작업입니다.

제가 하고 있는 교육속기와 비슷한 결이라고 보면 되겠네요. 😊

교원속기가 재택으로 진행되는 이유가 무엇인가요?

교원속기는 현장에서 문자통역으로 진행되는 것이 대부분이지만

가끔 특별한 상황으로 인해 재택으로 진행될 때가 있는데요.

최근 진행했던 교원속기가 재택으로 이루어진 이유는 바로 순회 교육이었기 때문입니다.

​

​

특수교사 선생님들 중 순회 교육을 전담하시는 분들도 계시는데

이럴 경우에는 개인 가정집 방문이기에 속기사가 현장에 함께 방문하기는 아무래도 어려운 일이거든요.

때문에 줌과 같은 프로그램으로 원격으로 소통하면서 문자통역이 진행되고 있습니다.

​제가 진행한 방식은 학생분의 말씀을 듣고 선생님께 전달하는 방식이었는데요.

​

재택임에도 처음부터 끝까지 집중을 놓지 않아야 했던 이유는

속기사의 문자통역을 바탕으로 선생님과 학생 간의 소통이 이루어지기 때문입니다.

​

그래서 만일 오청이 있거나 하면 잘못된 소통이 이루어지기 때문에 최대한 유의하여 문자통역이 진행되어야 하겠죠?

​

​

​

그리고 문자통역을 진행하면서 느낀 공통점이 최대한 빠르게 전달되는 것을 선호하시는 편이더라고요.

​

그래서 오청이 최대한 나지 않도록 선생님과 학생 간 나누는 이야기의 흐름을 집중해서 듣고,

최대한 발화자의 말 속도를 따라가는 것에 집중​해서 진행해 드리려 노력하고 있습니다. 😊

재택업무로는 라이브콘텐츠, 소리바로 VOD 등이 대표적으로 많이 알려져 있는데

교원속기에도 재택 업무가 종종 있다는 점을 알려드리고 싶었습니다. 😊

​

​

​

최근에는 이상하게도 퇴사 후 재택 업무가 제일 편하게 느껴졌는데,

제가 사람을 가끔 만나는 걸 좋아하는 성향이다 보니 요즘에는 현장 업무가 더 좋은 것 같아요.

교원속기는 재택으로도 진행될 때도 있고 현장으로 진행될 때도 있어서 저에게 딱 맞는 업무였다고 생각이 듭니다.

​

​

실시간으로 진행되는 동영상도 리얼하게 보여드리고 싶었지만 보안으로 인해 불가해서 아쉬움이 있네요. 😂

다음에도 소개할 리뷰가 있다면 또 찾아올게요! 오늘도 빡속 파이팅입니다!