현재 라이브 콘텐츠 자막 작업을 중심으로 활동하고 있는 프리랜서 속기사입니다.

속기사 준비 중이신 분들이나 예비 속기사분들께 조금이나마 도움이 될까 해서

제가 실제로 하고 있는 업무와 느낀 점들을 공유해 보려고 글을 남겨요.

많은 분들이 속기사라고 하면 법원·의회·국회 쪽만 떠올리시는 경우가 많은데,

요즘은 활동 영역이 생각보다 훨씬 다양해지고 있어요.

저 역시 처음에는 자격증 취득 후 VOD 작업을 중심으로 일을 시작했지만,

현재는 라이브 콘텐츠 자막 작업을 주 업무로 하고 있어요.

처음 라이브 속기를 접했을 때 가장 크게 느꼈던 건 속기사로 할 수 있는 일이 생각보다 많다는 점이었습니다.

실시간으로 진행되는 콘텐츠에 자막을 제공하는 작업이다 보니,

단순히 녹음 파일을 받아 정리하는 것과는 또 다른 긴장감과 보람이 있어요.

물론 처음부터 이런 일을 바로 할 수 있었던 건 아니에요.

저 역시 수험생 시절에는 자격증을 따면 어떤 일을 할 수 있을까,

프리랜서로도 활동이 가능할까 같은 고민이 많았어요.(정말 많은 고민이 되죠ㅠㅠ)

​

​

실제로 자격증 취득 후에도 방향을 잡기까지 시간이 조금 필요했고

여러 작업을 경험해 보면서 저에게 맞는 분야를 찾아가는 험난한 과정이 있었죠~

이건 어떤 일을 하든 겪어야 할 경험인 거 같습니다.

​

​

라이브 콘텐츠 속기 작업의 특징은 무엇보다 실시간 대응이에요.

녹취록 작업은 반복 청취가 가능하지만 라이브는 되돌릴 수 없기 때문에

순간 집중력과 순발력이 중요해요.

​

​

발음이 빠르거나 음향이 좋지 않은 상황에서도 흐름을 놓치지 않고

자막을 이어가야 하고, 돌발 상황에도 대응해야 합니다.

그래서 기본적인 속기 실력은 물론이고, 프로그램 환경 이해나 장비 세팅 등에 대한 적응도 필요해요.

​

​

하지만 이런 부분은 처음부터 완벽하게 할 수 있는 영역이라기보다는

경험을 통해 점점 익숙해지는 부분이라고 생각해요

어떻게 처음부터 잘하겠어요~ (잘하시는 분들에게는 경의를 표합니다.)

​

​

몇 번의 작업을 거치면서 긴장도 줄어들고, 상황 대처 능력도 자연스럽게 생기게 됩니다.

저 역시 처음에는 많이 떨렸지만 지금은 오히려 현장감 있는 작업이

조금은 재미있게 느껴질 정도로 적응해 가고 있는 상태예요.

​

​

요즘은 온라인 콘텐츠가 일상화되면서 자막에 대한 수요가 계속 증가하고 있는데요.

접근성 향상, 정보 전달, 기록 보존 등의 이유로 실시간 자막을 요청하는 곳이 점점 많아지고 있고

기업이나 기관에서도 자막의 중요성을 인식하는 분위기예요.

​

​

이런 흐름 속에서 속기사의 활동 범위도 조금씩 넓어지고 있다는 걸 현장에서 체감하고 있는데요.

수험생이나 예비 속기사분들께 꼭 말씀드리고 싶은 건

속기사라는 직업의 길이 한 가지로만 정해져 있지 않다는 점이에요.

자격증 취득 이후에는 각자 관심 있는 분야와 라이프스타일에 맞게 다양한 방향을 선택할 수가 있어요.

본인에게 맞는 작업을 찾아가면 돼요~

​

기관 취업, 프리랜서 활동, 라이브 콘텐츠, 교육 분야 등 생각보다 선택지가 넓은데요.

준비 과정에서는 속도와 정확도를 높이는 연습이 가장 기본이 되겠지만

이후를 생각한다면 실제 현장에서 어떤 업무들이 이루어지고 있는지 미리 알아보는 것도 도움이 된다고 생각해요.

막연하게 시험만 바라보기보다 자격증 이후의 활동 영역을 함께 그려보면

공부에 대한 동기부여도 더 커지는 것 같아요.

​

​

저 역시 아직 배우고 있는 과정이고 계속해서 경험을 쌓아가고 있지만

속기라는 기술이 다양한 분야에서 활용될 수 있다는 점은 분명히 매력적인 부분이라고 생각이 들어요.

​

​

예비 속기사분들께도 자격증 이후에도 여러 가능성이 있다는 점을 꼭 전해드리고 싶었습니다.

계획대로 되지 않은 일도 있지만 그 안에서 우리는 반드시 해결책을 찾으니 모두 파이팅 했으면 해요!!!